英文學習讓人最苦惱的是,我們總是背誦許多單字、句型以及動詞語態,但這些敲門磚卻不是屠龍利器。造成了我們老是深陷讀與寫的考試困境中,思考這些題目是要我們回答過去完成式、還是過去式?又或者,當我們在工作和生活中面對外國人時,也無法依賴那些學習知識,掌握聽與說的重點。以至於,總覺得自己英文很差,自信心不足。問題出在哪?其實,關鍵就是『英文語感的培養』。
英文語感是什麼?
中文和英文學習方法不同,因為兩者的語感習得方式,差別很大。簡單來說,英文是拼音文字,有字根、字尾、拼音各種規則,瞭解了這些,會拼音,慢慢就能說,寫和閱讀了。所以,美國教育系統比較重視聽和說,因為對他們來說,只要耳朵能夠聽得懂,「辨識」出那個單字的發音,嘴巴能正確「發聲」,掌握音調與音節,英文就自然流暢了。正因為這樣,我們可以發現美國幼兒教育和國小英文教育,所使用的教材大多重視發音、音節、韻母,因為能說且聽得懂,是掌握英文語感的首要關鍵!
但反觀台灣英文教育,反而重視讀寫,忽略了聽說。這會導致兩個缺失,我們的讀寫能力明顯優於聽說,一篇文章看得懂,但不一定能用口語表達出來。聽不懂外國人說話,但當他傳簡訊或MAIL,我們卻理解無誤。怎麼改變這種窘況?答案就是,先從培養英文語感開始。只要能夠提升英文語感,英文程度便能大幅提昇。就像運動選手也講究手感,歌手也重視音感一樣,只要能訓練自己的英文語感,從聽得懂單字、語句,短短三個月,你會發現自然能看得懂英文影集和電影,光用聽得就能理解劇情發展,而不用緊盯字幕。如此一來,就不會想到英文就緊張兮兮。
英文語感該如何培養?從網路短片開始!
從學習誘因來說,DVD或影片比書本和繪本來得強。除了影片中有許多非語言的氣氛和聲音表情,音樂和動畫也容易吸引目光,免除學習初期的枯燥、和挫折感。所以,我很推薦先從喜歡的DVD或YOUTUBE片開始。
那該選擇什麼主題呢?非常簡單。從你喜歡的主題開始搜尋。譬如,你喜歡籃球,可以尋找教你打球的影片、介紹某個球星或球隊的新聞或訪談、又或者,就直接收看外國球賽。當然,可以的話,請先把中文聲音關掉,轉成英文。若妳喜歡化妝或時尚穿搭,現在有很多外國的YOUTUBER,她們上傳許多介紹化妝品或衣服的影片,觀賞的同時除了吸收新知,同時,也請妳注意她們開場說話的自我介紹、以及說話時的連接詞或轉折處,她們都是使用哪些詞彙表達她們的喜愛和評價。相信我,這些生活化的用語,完全沒辦法從教科書中習得。反而是從生活化影片中,能以輕鬆方式,耳濡目染。這就是英文語感習得最快速的方式。
介紹幾個影音學習網站
Rachel’s English
Rachel 是一位美國籍英文老師,網站以美式發音教學為基礎,也提供許多美國人的日常習慣用語。影片有英文字幕,還會講解不同的發音技巧,與嘴部發音重點。對於想要矯正發音、學習正式美國腔的朋友。這個網站非常實用。
網站連結:https://www.youtube.com/user/rachelsenglish
Benjamin’s English Class
Benjamin來自倫敦,他的英文有道地英國腔。所以若是您想學習英國腔調的英文,或有留學英國的準備,這個網站非常適合您。也由於他曾經是演員,所以影片拍攝善用許多情境式教學,可以針對不同場合作主題性教學,譬如電話用語、廚房烹飪的交談用語、餐廳點菜、辦公室對話等等。同樣也有英文字幕,易於自學。
網站連結:https://www.youtube.com/user/EnglishBenjamin
Learn English With Ronnie
若您覺得學英文希望輕鬆一點的氣氛,想要學一些日常生活的搞笑用語,或者聽得懂外國朋友打屁的笑話。這個網站非常適合。Ronnie影片的優點是她很幽默,搞笑,會特意用誇張的發音、表情,強調某個單字。譬如有一集談到眼鏡,她會談及近視、遠視、老花眼、配眼鏡所需的單字,有些較為俚俗的用語,也不忌諱。這個網站,可以學習到許多學校內學不到的日常問話,對於看得懂美國電影和影集,非常有幫助。
網站連結:https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U
NigaHiga
若您喜歡美國ABC文化、電動、漫畫、和健身運動,那您可能會喜歡這個網站。這網站的特色是圍繞著美國年輕人生活,有許多男生會喜歡的笑點,吸引很多年輕男生關注。這網站講話速度比較快,屬於進階版,比較接近美國人生活的講話速度。
網站連結:https://www.youtube.com/user/nigahiga
FungBrosComedy
這網站的特色是主要談論亞洲文化,拍攝許多亞洲國家美食、年輕人生活娛樂的短片。若您想以英文介紹亞洲、介紹台灣,這個網站可以提供很多資料。對於英文學習初階者來說,這網站是很好的開始。將中文轉換成英文,以英文來理解我們原本熟悉的亞洲世界。
網站連結:https://www.youtube.com/user/FungBrosComedy
身處網路數位時代,學習方式當然得日新月異。學習外語,不再需要死守書桌和教室。打開手機和電腦,沒有地域和時間限制的網路學習新時代已經正式來臨了!!!想要取得先機嗎?當然就得選擇優良的英文學習網站。
給自己一個學好英文的機會!Etalking真人線上即時互動學習,是一群熱愛英文的台灣人所創立,最能了解台灣人學習英文的痛點並且熱誠地幫助你。
上課時間彈性、地點不限,在家上課防疫之外還注重隱私,只有學生看得到老師,老師看不到學生。採用CEFR歐洲語言共同參考架構,英美加澳專業師資,讓你學習純正口音,課程主題趣味多元,更有商務英文組合課程,讓您結合工作專業技能,有效學習英語。
現在只要填寫以下問卷,就送您【Etalking好禮】,包括「線上一對一真人外師體驗課程」 及「 CEFR英語能力分析報告」,可以了解目前最有效率的英文學習方式是否適合自己,為您的未來規劃走出第一步:
1 thought on “想加速掌握英文,從維持英文語感開始!”
很受用