當你想表達自己心情很開心、快樂時,腦中只想得到 I’m happy,會不會覺得簡單的太無聊了呢?也無法真正表達出自己開心的程度,只能不斷的在 happy 前面加 very ,I’m very very very very ….. happy。在台灣表達開心的單字就有很多種,但是英文的開心我們卻只學了的一種,單單一個 happy 就能適用在所有場合表達你的情緒嗎?
常見的 5 種開心用法
happy 開心、快樂
大家最先學到的第一個開心的單字就是 Happy,也是大家普遍都知道的單字,使用上也比較隨性自由 (casual),而 Happy 代表快樂同時也帶著幸福 (happiness)、滿意 (satisfaction) 之意。
舉例:I’m so happy that everything is working out for you. 我很高興你一切都很順利。
glad 樂意、高興、榮幸
glad 雖然與 happy 的開心大同小異,但是比較常用來表示樂意。同時也較正式 (formal),適合在工作或正式場合使用。有時在跟不熟的朋友對話,使用 glad 是比較禮貌 (polite) 的方式,但主要還是取自於句子上的意思。
舉例:I’ll be so glad when this project is finished. 當這個專案完成時,我會很開心。
delighted 歡喜、高興
delighted 算是比較高級單字的表達方式也比較正式,在英文語言中也跟中文一樣都有更專業或高級的講法,當在運用單字時也能看出一個人的單字庫比較深。而 delighted 同時也有對…滿意之意。
舉例:I’m absolutely delighted that you can come. 你能來,我真的很開心。
thrilled 非常興奮的 (有點激動的開心)
在剎那所感受到刺激 (excitement) 與開心,令人感到較強烈的開心用法,很多年輕人愛使用這個字。
舉例:I was thrilled that so many people turned up to the party. 我太高興了,有這麼多人參加派對。
ecstatic 欣喜若狂
最簡單的解釋就是 extremely(very) happy = ecstatic,代表非常非常開心。
舉例:I was ecstatic when I heard they have a new baby.當時我聽到他們有新寶寶了,我感到十分開心。
不一定只能用單字才能表示開心
順便把更生動的 5 種英文慣用語學起來吧!
5 種英文慣用語
On the cloud nine 樂翻天
就像在天堂一樣的快樂,而且一次就直達九層雲霄,代表真的樂翻天了。
舉例:I was on cloud nine after passing the school exam. 當我通過了學校的測驗,真的是樂翻天了。
Walking on air 洋洋得意、樂不可支
就像輕飄飄地漫步在空氣上,輕步如雲的快樂。
舉例:I was walking on air when I got the job. 當我拿到這份工作真的像走路有風。
Over the moon 欣喜若狂
除了表達非常開心之外,還能表達出興奮的心情。
舉例:I was over the moon when I got the chance to perform. 當我得到這個表演機會時,真的令我欣喜若狂。
In good mood 心情好
mood 名詞,代表心情、情緒、氣氛的意思。
舉例:I’m in a good mood. 我的心情很好。
A happy bunny 開心的人
屬於比較俏皮可愛的表達方式,形容一個人就像隻快樂的小兔子(bunny)。
舉例:I’m a happy bunny. 我是個開心快樂的人。
下次想表達我很開心就不只有 I’m happy 囉!能真正把自己開心的程度表達出來,也能讓人覺得你的英文單字庫有一定的程度!
給自己一個學好英文的機會!Etalking真人線上即時互動學習,是一群熱愛英文的台灣人所創立,最能了解台灣人學習英文的痛點並且熱誠地幫助你。
上課時間彈性、地點不限,在家上課防疫之外還注重隱私,只有學生看得到老師,老師看不到學生。採用CEFR歐洲語言共同參考架構,英美加澳專業師資,讓你學習純正口音,課程主題趣味多元,更有商務英文組合課程,讓您結合工作專業技能,有效學習英語。
現在只要填寫以下問卷,就送您【Etalking好禮】,包括「線上一對一真人外師體驗課程」 及「 CEFR英語能力分析報告」,可以了解目前最有效率的英文學習方式是否適合自己,為您的未來規劃走出第一步: